Sendo uma bebida alcoólica amplamente consumida em todo o mundo, as embalagens de vinho, especialmente as garrafas de vidro, apresentam uma diversidade significativa de design e funcionalidade. Essas diferenças de formato não são arbitrárias, mas envolvem múltiplos fatores, como potencial de envelhecimento do vinho, proteção do estilo, eficiência de armazenamento e reconhecimento da marca. Para quem atua no comércio atacadista de garrafas de vinho, é crucial ter um profundo conhecimento das características, do contexto histórico e do valor comercial dos diferentes formatos de garrafa.
Este guia analisará sistematicamente os conceitos de design, cenários aplicáveis, características técnicas e considerações de seleção dos principais formatos de garrafas de vinho no comércio atacadista, com o objetivo de fornecer uma base sólida para suas decisões de compra e venda.
A Origem e o Desenvolvimento dos Formatos das Garrafas de Vinho: dos Potes de Cerâmica às Garrafas de Vidro Padronizadas
Como o vinho era armazenado nos primeiros tempos? Quando surgiram as garrafas de vidro?
A produção de vinho tem uma longa história, e o método original de armazenamento estava longe das garrafas de vidro modernas.
- Primeiros recipientes de armazenamento (do século XVII a.C.):
O vinho era originalmente armazenado em ânforas. Esse tipo de cerâmica era amplamente utilizado na Grécia e Roma antigas, principalmente para armazenar e transportar vinho e azeite. Sua vedação é limitada e depende do revestimento de cera ou resina dentro da cerâmica e da vedação de couro, tecido ou cortiça. - Aplicação de barris de madeira:
Com a evolução da tecnologia de vinificação, especialmente para vinhos que precisam ser envelhecidos, os barris de carvalho gradualmente se tornaram o recipiente principal para armazenamento e transporte devido à sua boa permeabilidade ao ar e fácil laminação. - O nascimento e a evolução das garrafas de vidro (do século XVII até o presente):
- Início do século XVII:A Grã-Bretanha assumiu a liderança em avanços na tecnologia de fabricação de vidro, utilizando fornos de vidro a carvão para produzir garrafas de vinho de vidro relativamente antigas. Essas garrafas iniciais eram geralmente esféricas ou em formato de cebola, com paredes grossas e cores verde-escuras ou marrons (devido às impurezas nas matérias-primas do vidro da época).
- Por volta da década de 1630:
Sir Kenelm Digby contribuiu para melhorar os processos de fundição e moldagem de vidro, promovendo o desenvolvimento da fabricação de garrafas de vinho. - A revolução da cortiça:
No final do século XVII, a cortiça natural consolidou-se como o material ideal para a vedação da boca da garrafa. Sua excelente elasticidade e vedação proporcionam uma garantia confiável para o envelhecimento prolongado do vinho na garrafa. - Regionalização e padronização de formas:
Com o desenvolvimento da indústria vinícola em diversas partes da Europa nos séculos XVIII e XIX, regiões produtoras específicas gradualmente criaram formatos de garrafas icônicos (como as garrafas de Bordeaux e as de Borgonha) para atender às necessidades de seus respectivos tipos de vinho (como tempo de envelhecimento, gerenciamento de sedimentação, etc.). A popularização da produção mecanizada em larga escala no século XX estabilizou e promoveu ainda mais esses formatos clássicos de garrafas.
Análise dos principais formatos de garrafas de vinho: design, características e valor prático
Embora não haja um padrão global obrigatório para o design de garrafas de vinho, vários formatos clássicos de garrafas se tornaram símbolos icônicos de estilos específicos de vinho e demonstraram valor único em aplicações práticas.
Quais são as características de design das garrafas da Borgonha e suas finalidades funcionais?
- Origem:Borgonha, França.
- Características de design:
- Ombro de garrafa: Design de ombros claramente inclinados (declive suave).
- Corpo da garrafa: Largo no geral, com linhas arredondadas.
- Base da garrafa: Relativamente largo.
- Capacidade típica: 750 ml.
- Altura:Cerca de 11,5 a 12 polegadas.
- Cor: Geralmente verde claro ou marrom (usado para filtrar raios ultravioleta).
- Uso e função:Usado principalmente para armazenar variedades de uvas clássicas da região da Borgonha, como vinhos Pinot Noir e Chardonnay.
- Adaptabilidade ao envelhecimento:A garrafa larga proporciona uma grande superfície para o vinho entrar em contato com o ar (especialmente no espaço superior da superfície do líquido), o que é propício ao envelhecimento suave do vinho tinto Pinot Noir, que precisa de oxidação sutil na garrafa.
- Fácil de despejar:O design do ombro inclinado ajuda a concentrar o sedimento (principalmente no vinho tinto) ao despejar o vinho, reduzindo a possibilidade de o sedimento escorrer com o vinho.
- Desempenho protetor:O vidro verde claro tradicional reduz efetivamente a exposição à luz prejudicial.
- Considerações sobre atacado:
- Ocupação do espaço: A garrafa é larga, o que ocupa relativamente mais espaço nas conexões de armazenagem e transporte. Atenção especial deve ser dada ao planejar a capacidade de armazenamento e o espaço do contêiner.
- Efeito de exibição:As linhas arredondadas e elegantes das garrafas têm alto reconhecimento visual e beleza.
Qual é o significado prático do design de ombro reto da garrafa Bordeaux?
- Origem:Bordéus, França.
- Características de design:
- Ombro: Um design distinto de ombros retos e verticais (com bordas e cantos afiados).
- Garrafa:Mais altas, mais estreitas e mais angulares que as garrafas de Borgonha.
- Base da garrafa: Relativamente pequeno.
- Capacidade típica: 750 ml.
- Altura:Cerca de 30 a 32 cm.
- Cor: Geralmente verde escuro (com um efeito de filtragem de luz mais forte) ou incolor e transparente (frequentemente usado em vinhos brancos doces).
- Usos e funções:Amplamente utilizado em misturas de Bordeaux (como Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc) e em muitos vinhos tintos e vinhos brancos secos do Novo Mundo (como Sauvignon Blanc) que imitam o estilo de Bordeaux.
- Gestão de sedimentos:O design vertical reto do ombro permite que sedimentos (especialmente polímeros de tartarato e tanino) sejam efetivamente bloqueados sob o ombro da garrafa ao servir vinho, reduzindo a quantidade que entra na taça e melhorando a pureza do vinho.
- Estabilidade de armazenamento:O design mais estreito da garrafa é mais estável quando empilhada e tem maior eficiência na utilização do espaço.
- Desempenho de proteção:O vidro verde escuro oferece excelente proteção contra a luz.
- Vantagens do atacado:
- Eficiência de armazenamento:O formato da garrafa é regular, especialmente o altamente unificado, o que favorece o empilhamento eficiente, economizando significativamente espaço de armazenamento e transporte e reduzindo custos.
- Versatilidade de mercado:O formato de garrafa mais popular, com alta demanda e forte compatibilidade.
Para que tipo de vinho é indicado o design fino da garrafa Alsácia/Mosela (garrafa de flauta)?
- Nome e Origem:Na região de Mosel, na Alemanha, é frequentemente chamada de "garrafa de Mosel", e na região da Alsácia, na França, é chamada de "garrafa da Alsácia" ou "flauta". As duas têm formato semelhante e origem semelhante, mas com ligeiras diferenças nos hábitos.
- Características do design:
- Ombro: Sem design de ombro, o corpo da garrafa e o gargalo da garrafa têm uma transição suave.
- Garrafa: Muito fino e alto (o mais alto entre as garrafas tradicionais).
- Capacidade típica: 750 ml, mas a tradicional garrafa alemã de Mosel também tem uma especificação de 700 ml (em parte devido às tarifas históricas).
- Altura:Cerca de 33 cm.
- Cor: Verde claro (comum), marrom ou incolor e transparente.
- Aplicação e função:Usado principalmente para vinhos brancos doces ou secos de Mosel, Rheinhessen e Alsácia, na Alemanha, como Riesling, Gewürztraminer, Pinot Gris e Muscat.
- Adaptação de estilo:O formato fino da garrafa é mais fácil de realçar a imagem leve, aromática e clara do produto.
- Fácil de despejar:O design sem gargalo é fácil de limpar e encher. O corpo alto da garrafa a torna facilmente reconhecível visualmente na prateleira.
- Armazenamento e proteção:O formato da garrafa é fino e o peso da unidade é leve, mas a estabilidade de empilhamento é ligeiramente menor do que a de outros formatos de garrafa; geralmente correspondendo a vinhos jovens prontos para beber que não exigem envelhecimento a longo prazo.
- Considerações sobre atacado:
- Espaço e embalagem:A altura é significativa, exigindo a altura da caixa de embalagem e a altura da prateleira, mas a largura é estreita, então mais garrafas podem ser colocadas em um plano limitado.
- Reconhecimento da marca:A garrafa alta exclusiva tem um impacto visual muito alto, o que ajuda a marca a se destacar no varejo.
- Posicionamento de mercado:Frequentemente associado a vinhos brancos únicos e de alta qualidade.
Por que as garrafas de champanhe são particularmente grossas e resistentes?
- Origem: Champagne, França (estritamente protegida por lei).
- Características de design:
- Ombro de garrafa: Um design de ombro inclinado semelhante ao de uma garrafa de Borgonha.
- Garrafa:Extremamente espessa e resistente, a mais pesada de todas as garrafas de vinho tradicionais. A espessura da parede é significativamente maior do que a das garrafas de vinho comuns.
- Embaixo: Profundidade do punt. Amplo e estável.
- Pescoço: Design especial, com gaiola de arame (Muselet) para fixação de rolhas em formato de cogumelo.
- Capacidade típica: 750 ml (garrafa de champanhe padrão), outras especificações como meia garrafa (375 ml), Magnum (1,5 L), Jeroboam (3 L) também são comuns.
- Altura:Cerca de 30 cm (mas maior e mais grosso em diâmetro).
- Cor:Predominantemente verde escuro (alguns champanhes rosados usam garrafas incolores).
- Requisitos de funcionalidade e segurança: Projetado para suportar a alta pressão (geralmente 6 bar ou mais) gerada pela fermentação secundária na garrafa.
- Estrutura resistente à pressão:
- Parede espessa: Oferece capacidade básica de suporte de pressão.
- Punt profundo: Aumenta a resistência do fundo da garrafa, distribui uniformemente a pressão, melhora a estabilidade da garrafa (evita arqueamento) e o limite de tolerância da pressão interna.
- Gargalo reforçado: Design especial de reforço para o ponto de concentração de força ao abrir a garrafa.
- Gaiola de arame: Garante que a rolha não sairá acidentalmente sob alta pressão.
- Gerenciamento de sedimentos:O design inclinado do ombro ajuda a reunir sedimentos de levedura no gargalo durante o processo de descarte.
- Foco no atacado:
- Peso e custo:O material do vidro é maior, e o peso unitário e o custo de transporte são significativamente maiores do que os das garrafas de vinho comuns. O preço deve cobrir esse custo.
- Transporte seguro:Embora a garrafa seja forte, a pressão interna é extremamente alta, e os requisitos de embalagem, manuseio, empilhamento e controle de temperatura são extremamente rigorosos para evitar impactos ou tremores violentos.
- Vários tamanhos:Os atacadistas devem ser capazes de oferecer uma gama completa de tamanhos, desde meias garrafas até garrafas grandes (como Nebuchadnezzar 15L) para atender às necessidades de diferentes ocasiões.
Por que as garrafas de vinho rosé vêm em tantos formatos diferentes?
- Características de design:Não existe um formato padrão para uma “garrafa de vinho rosé”.
- Os formatos comuns de garrafas incluem imitações de garrafas de Bordeaux (especialmente fora da Provença), garrafas de Borgonha ou designs únicos e únicos (como garrafas curtas e grossas, aerodinâmicas, esculpidas, etc.).
- Características comuns:O corpo da garrafa costuma ser relativamente largo (provavelmente para mostrar a cor do vinho), e o fundo geralmente é plano para garantir estabilidade.
- Material e cor: Cada vez mais, vidros transparentes ou de cores claras são usados para realçar a cor rosada do vinho.
- Objetivo:O vinho rosé é caracterizado pela juventude, frescor, frescor e facilidade de consumo, e geralmente não é valorizado pela capacidade de envelhecimento em garrafa. Portanto, o design da garrafa atende principalmente ao marketing e ao posicionamento da marca:
- Beleza e apelo:Use um design de garrafa exclusivo para atrair a atenção dos consumidores e moldar a imagem da marca.
- Exibição colorida:Garrafas transparentes ou largas mostram melhor a cor do vinho rosé.
- Estratégia de atacado:
- Oportunidades de personalização: Fornecer soluções de garrafas diversificadas e personalizáveis para atender à forte demanda de marcas emergentes de vinho rosé para criar uma imagem única.
- Suporte de embalagem:Formatos exclusivos de garrafas geralmente exigem caixas de embalagem ou capas de garrafas personalizadas.
- Demanda do mercado:O mercado de vinho rosé continua crescendo, e os atacadistas precisam estocar uma variedade de opções de garrafas populares e exclusivas.
De onde vem a rara garrafa de Clavelin?
- Origem e singularidade:Garrafa especial para a região do Jura, na França.
- Características de design:
- Ombro: Ligeiramente quadrado.
- Garrafa:Baixo e gordo.
- Dimensões:Sua característica distintiva é a capacidade de620 ml (em vez do padrão de 750 ml).
- Altura: Relativamente baixo.
- Cor:Verde escuro.
- Objetivo e contexto histórico:
Esta garrafa é usada para conter o vinho amarelo especial (Vin Jaune) produzido na região de Jura, na França.- A origem de 620 ml:O vinho amarelo Jura é produzido por meio de um processo exclusivo e precisa ser envelhecido em barris de carvalho por mais de 6 anos e 3 meses. Durante o longo processo de envelhecimento em barris de carvalho, parte do vinho se perde por volatilização (a "parte do anjo"). A capacidade de cerca de 620 ml é exatamente o volume típico de um litro de vinho inicial restante após o envelhecimento em barris de carvalho por 6 anos e 3 meses. O design da garrafa Claverin foi criado justamente para conter com precisão este precioso produto final.
- Considerações sobre atacado:
- Altamente regional:Ele está fortemente ligado apenas ao vinho amarelo Jura, e a demanda do mercado é pequena, mas fixa.
- Valor da coleção:Devido à sua raridade e ao artesanato tradicional por trás dele, ele tem uma coleção especial e significado cultural, e o preço de atacado geralmente é mais alto.
- Garantia de fornecimento:Pode ser necessário estabelecer um relacionamento cooperativo estável com fornecedores em áreas de produção específicas.
Como distinguir entre uma garrafa Rhône e uma garrafa Borgonha?
- Origem:Vale do Rhône, França.
- Características de design:
- Ombro:Design de ombro inclinado, com uma inclinação um pouco mais acentuada do que as garrafas de Borgonha, às vezes parecendo mais resistente.
- Garrafa:Um pouco mais altas que as garrafas de Borgonha (altura típica é de cerca de 30 cm) e podem ser ligeiramente angulares.
- Marcas distintivas:Muitas garrafas do Rhône são decoradas com um medalhão em relevo (relevo em relevo) abaixo do gargalo ou no ombro – a famosa marca da ânfora do Vale do Rhône (La Massette).
- Capacidade típica: 750 ml.
- Cor:Predominantemente verde escuro.
- Objetivo: Usado principalmente para misturas GSM clássicas do Vale do Rhône (Grenache, Syrah, Mourvèdre), bem como vinhos brancos como Viognier, Marsanne e Roussanne.
- Semelhanças e diferenças com as garrafas de Borgonha:Ambas pertencem ao tipo de garrafa com ombros oblíquos e barriga larga, com formatos semelhantes, mas as garrafas do Vale do Rhône são geralmente mais altas, mais eretas e têm emblemas em relevo.
- Perspectiva de atacado:
- Reconhecimento:O emblema em relevo é seu principal ponto de identificação, e os produtos em atacado devem garantir que o relevo seja claro e requintado.
- Associação regional:Este tipo de garrafa é o símbolo principal do vinho do Vale do Rhône e tem um claro significado simbólico da região de origem.
- Posicionamento de mercado: Especialmente adequado para vinhos no estilo do Vale do Rhône, com estilo de embalagem forte e poderoso e ricas características regionais.
O formato da garrafa tem um impacto substancial na qualidade do vinho?
O formato da garrafa pode mudar o sabor do vinho?
Esta é uma questão frequentemente discutida. Da perspectiva da ciência moderna do vinho:
- Impacto direto limitado:O formato da garrafa de vinho (como ombros inclinados, ombros retos, largura) por si só não altera diretamente a composição química principal ou as características fundamentais de sabor do vinho. Os principais fatores que determinam o estilo do vinho são a variedade da uva, o terroir, o processo de fermentação e as condições de envelhecimento (tempo, recipiente, ambiente).
- Efeitos indiretos e efeitos funcionais:
- Controle de sedimentos:Ombros retos (Bordeaux) são mais eficazes para isolar sedimentos no fundo da garrafa ao servir; ombros inclinados (Borgonha) facilitam o serviço.
- Microambiente do envelhecimento:O tamanho e o formato do espaço livre na garrafa (afetados pelo formato da garrafa) afetarão a troca de oxigênio em uma faixa muito pequena. Garrafas com bojo largo (como Borgonha) têm uma área de superfície líquida maior, o que pode proporcionar um ambiente ligeiramente diferente e sutil para vinhos tintos que precisam de envelhecimento por oxidação a longo prazo em garrafas (como Pinot Noir), mas este não é um fator decisivo.
- Proteção contra luz:A profundidade da cor da garrafa afeta diretamente a eficiência da filtragem UV.
- Proteção física:A espessura da garrafa determina a resistência à pressão (como a do champanhe), a resistência ao impacto e a carga de empilhamento.
- A escolha comercial é mais importante do que a modelagem do sabor:
Os produtores de vinho modernos geralmente escolhem os formatos das garrafas com base em práticas comerciais, tradições regionais, expectativas de mercado, efeito estético e controle de custos da embalagem, em vez de se basearem no formato da garrafa. Pode proporcionar um realce mensurável do sabor. Um formato específico de garrafa é amplamente utilizado para um tipo específico de vinho (como as garrafas de Bordeaux para Cabernet Sauvignon), principalmente devido a práticas de longa data da indústria e associações de consumidores. - Pontos-chave para a tomada de decisão no atacado:
Explique aos clientes a base científica para a seleção do formato da garrafa, enfatize seu valor de proteção funcional (proteção contra luz, resistência à pressão, controle de sedimentação) e valor comercial (reconhecimento da marca, controle de custos, conformidade) e evite exagerar o impacto direto do formato da garrafa na qualidade do vinho.
Considerações essenciais para atacadistas escolherem garrafas de vinho
Como avaliar e selecionar cientificamente os tipos de garrafas no negócio de atacado de garrafas de vinho?
A escolha do tipo certo de garrafa de vinho é a base para a eficiência do negócio de atacado e a satisfação do cliente.
- Adequar rigorosamente as características e necessidades do vinho:
- Tipo de vinho: Seguir as tradições da região de produção e as práticas de mercado é a base (como garrafas de Borgonha são preferidas para Pinot Noir, garrafas de Bordeaux são preferidas para Cabernet Sauvignon, garrafas de flûte são preferidas para vinho branco doce e garrafas de champanhe são obrigatórias para vinho espumante). Para vinhos emergentes ou produtos inovadores, ofereça sugestões que combinem com seu posicionamento de estilo (como vinho rosé boutique, que pode escolher uma garrafa com um design inovador).
- Expectativas de envelhecimento: Esclareça o potencial de envelhecimento do vinho do cliente. Vinhos com guarda prolongada devem ser escolhidos em garrafas de vidro escuro e em tipos de garrafas mais resistentes. Para vinhos jovens prontos para beber, considere garrafas de menor custo ou transparentes/de cor clara (precisam ser combinadas com embalagens à prova de luz ou vendas rápidas).
- Requisitos de pressão: Os vinhos espumantes (Champagne, Prosecco, Cava, etc.) devem ser produzidos com garrafas de champanhe fortificadas ou espumantes que atendam aos padrões de segurança. Não são permitidas concessões.
- Eficiência da cadeia de suprimentos e controle de custos:
- Armazenagem e transporte:
- Tamanho e forma:Calcule detalhadamente a utilização do espaço e a taxa de carga dos contêineres de diferentes tipos de garrafas após o empilhamento. Garrafas de tamanho padrão e regulares, como as Bordeaux, apresentam vantagens significativas.
- Peso:Garrafas de champanhe e garrafas recarregadas aumentam significativamente o custo do frete por garrafa e o custo do valor unitário.
- Compatibilidade da embalagem: Garanta a compatibilidade do tipo de garrafa com os materiais de enchimento da caixa de vinho e da divisória correspondentes e otimize o processo de embalagem e o desempenho de proteção.
- Gestão de estoque:Tipos comuns de garrafas com alta padronização (como as garrafas padrão Bordeaux/Borgonha/verde-escuro em formato de flauta de 750 ml) e demanda estável apresentam menores riscos de estoque. Formatos de garrafas não convencionais (como Claverin e garrafas especiais de rosé) exigem controle preciso do volume de compras e do período de estoque.
- Armazenagem e transporte:
- Reconhecimento de mercado e potencial de vendas:
- Cognição do consumidor:Os formatos clássicos de garrafas (como as garrafas Bordeaux) têm uma posição sólida na mente dos consumidores e são os mais aceitos no mercado.
- Influência da prateleira: Formatos exclusivos de garrafas (garrafas de taça altas e finas, garrafas de rosé moldadas, garrafas de Rhône em relevo) podem chamar a atenção instantaneamente no terminal de varejo, melhorar a imagem da marca e o espaço de preços (desde que o produto em si seja de excelente qualidade).
- Posicionamento da marca:O formato da garrafa é um importante vetor da imagem da marca. Marcas de luxo preferem garrafas com textura mais grossa (como garrafas de Bordeaux e champanhe), enquanto marcas que buscam economia podem optar por garrafas mais leves.
- Regulamentação e sustentabilidade:
- Especificações do material: Certifique-se de que o tipo de garrafa selecionado atenda aos requisitos regulatórios para embalagens de vidro no mercado-alvo (como teor de metais pesados).
- Tendências ambientais: Preste atenção ao desenvolvimento e à aceitação do mercado de garrafas leves (vidro mais fino, mas forte o suficiente), que não apenas reduzem a quantidade de matérias-primas e as emissões de carbono do transporte, mas também atendem às demandas de proteção ambiental dos clientes, mas precisam equilibrar os requisitos de resistência.
- Capacidades e serviços do fornecedor:
- Escolha um fabricante de garrafas de vidro ou um grande fornecedor com capacidade de fornecer garrafas de alta qualidade de forma constante.
- Avalie a amplitude de sua linha de produtos (se ela pode abranger desde garrafas padrão até garrafas especiais) e as capacidades de personalização (cor, pequenos ajustes no ombro/corpo/fundo da garrafa, personalização de relevo).
- Compare preços, quantidades mínimas de pedidos (MOQs), ciclos de entrega e confiabilidade do serviço logístico.
Formato da garrafa – a integração da herança funcional e do valor comercial
A diversidade de formatos de garrafas de vinho é resultado da evolução a longo prazo das tradições da área de produção, dos requisitos do processo, da otimização funcional e da estética do mercado. Dos primeiros potes de cerâmica e barris de madeira às garrafas de vidro padronizadas de diversos formatos, sua evolução sempre girou em torno dos objetivos principais de proteger a qualidade do vinho, facilitar a operação, melhorar a eficiência do armazenamento e moldar a imagem da marca.
Para atacadistas de garrafas de vinho, compreender com precisão as características físicas, as vantagens funcionais e os cenários de aplicação de cada tipo de garrafa convencional, além de compreender a eficiência da armazenagem e da logística (espaço, peso), a demanda do mercado e o posicionamento do produto junto ao cliente, é fundamental para construir portfólios de estoque, atender às sugestões de seleção dos clientes e otimizar suas próprias operações. A escolha do tipo de garrafa está longe de ser uma simples seleção de recipiente, mas sim um elo fundamental na tomada de decisões que integra conhecimento técnico e considerações comerciais.
As garrafas de Bordeaux ainda dominam o mercado com sua utilização eficiente de espaço e universalidade; as garrafas de Borgonha consolidaram seu status clássico com sua adaptabilidade ao envelhecimento de vinhos específicos e aparência elegante; as barreiras técnicas de alta pressão das garrafas de champanhe se tornaram a base segura para o vinho espumante; as garrafas de Alsácia/Mosela e Rhône representam rótulos regionais distintos; e a flexibilidade das garrafas de rosé e a adesão tradicional das garrafas de Claverie, juntas, retratam um rico quadro do mundo das garrafas de vinho.
Ao fornecer soluções em garrafas aos clientes, um profundo conhecimento das características do vinho, das metas de mercado e dos orçamentos de custo, além de fornecer sugestões pragmáticas baseadas em conhecimento profissional, aumentará significativamente seu valor como fornecedor profissional e, em última análise, se traduzirá em consultas sustentáveis e crescimento do negócio.
English 
Français 
العربية 
Deutsch 
Italiano 
Português 
Русский 
Español 
Türkçe 
Nederlands 
ქართული 
Tiếng Việt 
Polski